日本・東アジア文化学科福田武史准教授共著『新釈全訳日本書紀上巻』が刊行されました

人文学部日本・東アジア文化学科福田武史准教授編・訳、神野志隆光編・監・訳、金沢英之編・訳、三上喜孝編・訳
『新釈全訳　日本書紀　上巻（巻第一～巻第七）』
（講談社）2021年3月刊行

●概要

『日本書紀』は2020年に撰進1300年という節目の年を迎えました。本書は、厳密に校訂した本文、詳細な注釈、そして正確な現代語訳を付したもので、21世紀の現代にふさわしい『日本書紀』注釈書です。今回刊行した上巻は巻第七までを範囲としています。

●著者より一言

21世紀に入ってから初めての『日本書紀』全巻にわたる本格的な注釈書です。作品の論理と構造に即して『日本書紀』全体を読み通すことを目指しています。この作業を通じて、『日本書紀通証』や『書紀集解』といった江戸時代の注釈書の再評価が必要だということを痛感しました。

ぜひ、ご一読ください。

NEWS ＆ EVENTS